Prevod od "bio na mom" do Češki

Prevodi:

byl na mém

Kako koristiti "bio na mom" u rečenicama:

Da si bio na mom mestu, uèinio bi isto.
Na mým místě bys udělal to samý.
Jedini problem je bio, na mom prvom kopanju otkrila sam da se plašim skeleta.
Problém byl, že při svém prvním výkopu jsem zjistila, že se děsím koster.
Pitam se da li bi tako brzo doneo tu odluku da si bio na mom mestu.
Zajímalo by mě, jestli by jste se rozhodl tak rychle, kdybyste byl v mé pozici.
Taj džem je bio na mom posedu.
Ten džem byl na mém pozemku.
Neovlašteno si bio na mom imanju i pokušao si mi ubiti sina.
Vkročil jsi k nám a snažil ses mi zabít syna.
Tvoj Mirotvorac je bio na mom brodu... i pokušava je da se zabavi.
Váš Dozorce byl na palubě mé lodi... pokoušíc se pářit se.
Ko je onda bio na mom.
Dobře, tak kdo byl na mojí posteli?
"Da li si bio na mom drvetu zelja?
Už jste lezli na můj Strom přání?
Ako je Deda Mraz samo san zašto je bio na mom krovu?
Pokud byl Santa jen ve snu... Proč byl na mé střeše?
Ni jedan od njih dvojice nije bio na mom nivou.
Ani jeden z nich nebyl na mé úrovni.
I tako, opet je bio na mom spisku.
A tak byl zpátky na mém seznamu.
Žao mi je zbog onoga što se desilo, ali i ti bi uradio... isto to, da si bio na mom mestu. I ti to znaš.
Omlouvám se, ale na mém místě byste udělal stejnou věc.
A sad, dobri Aufidiuse, da si bio na mom mestu, ne bi li poslušao svoju majku?
Můj dobrý Aufidie, kdybys byl na mém místě, dopřál bys matce méně sluchu?
Èovek koji je bio na mom mestu tada, Vilijam F. Rasel, uradio je ono što bi i svaki drugi dobri policajac u Èikagu.
Osoba, která tehdy zastávala můj úřad, William F. Russell, udělal to, co by udělal kterýkoliv chicagský polda:
Nisi bio na mom prvom venèanju.
Dobře, ale ty jsi nebyl ani na mé první svatbě.
Vladin agent je bio na mom brodu.
Nesnažil jsem se s ním sblížit.
Kad bi se crna rupa ili zli robot... pojavili u Skladištu i ti bi bio na mom brzom biranju.
Věř mi, když se ve Skladišti objeví černá díra nebo zlý robot, mám tě na rychlém vytáčení.
Nisi nikada bio na mom mjestu, i dok ne bude tako...
Ani vteřinu jsi nebyl v mé kůži, a dokud nebudeš...
Zašto si bio na mom kauèu?
A proč jsi byl na moji pohovce?
Ozbiljno, moj tata je bio na mom sluèaju oko ispita.
Vážně, táta mi uštědřil přednášku o zkouškách.
Zadnji je bio na mom vjenèanju.
Naposledy to bylo na mé svatbě.
Ako to nesto vrijedi, nisam ti htio ugroziti reputaciju, a taj dopis nije bio na mom stolu. -Zbogom, Lawrence.
Ať to pro tebe něco znamená nebo ne, nikdy jsem nechtěl ohrozit tvou reputaci, a tu zprávu jsem nikdy neviděl.
Prijatelju, da nisi sluèajno bio na mom automobilu?
Kámo, nebyls náhodou na střeše mýho auta?
Krenula sam se presvuæi, otvorila sam vrata, ušla sam u svoju sobu, zatim sam upalila svetlo, a on je tu bio, na mom krevetu.
Chtěla jsem se převléknout na večeři. Vešla jsem do pokoje, otevřela dveře a rozsvítila. A on ležel v mojí posteli.
Belfajr je bio na mom brodu u Nedoðiji neko vreme.
Nějaký čas strávil Baelfire v Zemi Nezemi na mé lodi.
Gdine sudija, poštujem rad tužioca, ali ne ispituje on sada, inaèe bi bio na mom mestu.
Ctihodnosti, vážím si poznámky pana žalobce, ale kdybych si myslel, že je dostatečně kvalifikovaný, aby tvořil obhajobu, najal bych si ho sám.
Zašto je agent Rejnolds bio na mom diplomiranju?
Co dělá agent Reynolds u mé maturity?
Hej, ti nisi bio na mom mestu u to vreme.
Už jsi u mne dost dávno nebyl.
Mislim, ja sam bio na mom sedmom roðendanu.
Chci říct, byl jsem na svých sedmých narozeninách.
Momak sa kojim sam izgubila nevinost je bio na mom sastanku seks zavisnika.
Chlap, se kterým jsem o to přišla byl na schůzce sexuálně závislých.
Kako može èovek koji je bio na mom venèanju da radi ovo?
Jak mohl muž, který byl na mé svatbě, udělat něco takového?
Da si bio na mom mestu, šta bi ti uradio?
Pokud bys byl na mém místě, co bys udělal?
Da si bio na mom mestu pre 20 godina, da li bi uradio što i ja da zaštitiš svoje dete?
Kdybys byl před 20 lety na mém místě, udělal bys na ochranu svého dítěte to, co já?
Sledeca stvar koja se desila, ti si bio na mom pragu napadao me kao da sam neki kriminalac, uspanicila sam se i lagala.
A druhý den jsi se na mě díval, jako na kriminálníka. Zpanikařila jsem a začala lhát.
Onaj crtež izgubljene devojke koji je bio na mom zidu.
Ten obrázek na zdi, ztracená dívka.
Da nisi kojim sluèajem bio na mom posedu danas?
Nebyl si dnes náhodou, na mém pozemku?
Šta bi ti uradio... da si bio na mom mestu?
Co byste udělal... když mi bylo? Přesně totéž.
Ako je beznacajno, radije bih se oslobodio i bio na mom putu.
Jestli jde zase o tohle, radši bych chtěl pustit a jít si po svých.
0.68508720397949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?